Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Wachstumsschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلام متزايدة {طب}
    relevante Treffer
    die erweiterte Belüftung (n.) , {Umwelt}
    تهوية مُتزايِدة {بيئة}
    häufiger (adv.)
    بصورة متزايدة
    die vermehrte Reizbarkeit (n.) , {Med,psych.}
    تهيُّجية مُتَزَايدة {طب،علم نفس}
    wachsender Wohlstand
    رفاهية متزايدة
    die Energiegrenzkosten (n.) , Pl., {ind.}
    تكاليف مُتزايدة للطاقة {صناعة}
    vermehrter Juckreiz der Augen (n.) , {Med}
    حكة متزايدة في العينَين {طب}
    vergrößerte Fahrzeugmaße (n.) , Pl., {Auto.}
    الأبعاد المتزايدة للسيارة {سيارات}
    die Umgebung mit erhöhter elektrischer Gefährdung (n.) , {elect.}
    بيئة ذات خطورة متزايدة من الصدمات الكهربائية {كهرباء}
    das Liebesleid (n.)
    آلام الحبَ
    die Beschwerden (n.) , Pl., {Med}
    آلام {طب}
    die Schmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلَآَم {طب}
    der Liebeskummer (n.) , [pl. Liebeskummer]
    آلام الحبَ
    die Qual (n.) , [pl. Qualen]
    آلَآَم
    die Nervenschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلَآَم الاعصاب {طب}
    die Augenschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلام العين {طب}
    viele Schmerzen Pl., {Med}
    آلام كثيرة {طب}
    die Dorsalgie (n.) , {Med}
    آلام الظَهر {طب}
    schmerzstillend (adv.) , {Med}
    مسكن للآلام {طب}
    Passionsblumen
    زهرة الآلام
    das Schmerzmittel (n.) , {Med}
    مسكن للآلام {طب}
    die Unterleibsschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلام في البطن {طب}
    der Druckschmerz (n.) , {Med}
    آلام الضغط {طب}
    der Vanillefalter (n.) , {Zoo}
    فراشة الآلام {عالم الحيوان}
    die Wachstumsschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلام البلوغ {طب}
    die Wachstumsschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلام النمو {طب}
    die Brustschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    آلام في الثدي {طب}
    die Anusschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    ألام الشرج {طب}
    unerträgliche Schmerzen Pl.
    آلام لا تحتمل
    die Knochenschmerzen (n.) , Pl.
    آلام العظام